230+ رسائل وعبارات تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي 2024

Alaa

230+ رسائل وعبارات تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي 2024 من خلال موقع رؤية، مع قدوم أعياد الكريسماس يحتفل الأقباط بجميع فئاتهم بعيد الكريسماس حيث تزداد رسائل التهنئة بالكريسماس سواء كانت هذه الرسائل باللغة الأنجليزية أو العربية وقد جمعنا لكم في تلك الفقرة مجموعة متميزة من رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالإنجليزي والعربي في السطور القادمة فتابعونا. 

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

عيد الكريسماس أو عيد القيامة المجيد هو عيد يحتفي فيه المسيحيين على أختلاف طوائفهم بقدوم عيد ميلاد المسيح، حيث تزداد رسائل وعبارات التهنئة فيما بينهم ومن رسائل التهنئة بالكريسماس ما يلي:

  • العبارة: To you, O Habib al-Omar, I write the words that you will not be able to express about the spaces of your love in my heart, even if it takes a long time. Merry Christmas.
  • الترجمة: إليك يا حبيب العُمر أكتب الكلمات التي لن تستطيع عن مساحات حُبّك في قلبي ولو طالت، ميلاد مجيد.
  • العبارة: To the beautiful eyes, the charming heart, the delicate presence, to the sweetheart of my life, whom I draw in my heart with every occasion, Merry Christmas to your beautiful eyes, and another pledge to more love and love.
  • الترجمة: إلى جميلة العينين، فاتنة القلب، رقيقة الحُضور، إلى حبيبة العُمر التي أرسمها بقلبي مع كلّ مناسبة، ميلاد مجيد لعينيكِ الجميلتين، وعهد آخر إلى مزيد من العشق والمحبّة.
  • العبارة: My love for you exceeds the capacity of these fleeting letters, and with the occasion of birth it must be born again. I love you alpha, Merry Christmas.
  • الترجمة: إنّ حُبي لكَ يفوق قُدرة هذه الحُروف هذه الحُروف العابرة، ومع مناسبة الميلاد لا بدّ من ولادتها مُجدّدًا، أحبّك ألفًا، ميلاد مجيد. 
  • العبارة: To you, we write the most beautiful congratulations and the sweetest words on a beautiful occasion attended in the basement. Congratulations on this happy occasion, and blessed on this elegant anniversary. Merry Christmas.
  • الترجمة: إليكم نكتب أجمل التهاني وأحلى الكلمات مع مناسبة جميلة الحُضور في القب، مُبارك عليكم هذه المناسبة السّعيدة، ومُباركة عليكم هذه الذّكرى الأنيقة، ميلاد مجيد.
  • العبارة: The most beautiful congratulations and the kindest words to hearts that deserve the sweetest feelings, Happy New Year on the occasion of Christmas, may you be well.
  • الترجمة: أجمل التهاني وأرّق الكلمات إلى القلوب التي تستحقّ أحلى المشاعر، كلّ عام وأنتم بخير بمناسبة الميلاد، دُمتم بألف خير.
  • العبارة: On Christmas, we bring you our warmest congratulations and the most beautiful feelings, and we send them to you amid the prayers of the worshipers and the tears of those cheering for the welcome of the new year, Merry Christmas.
  • الترجمة: في عيد الميلاد، نحمل لكم أسمى التهاني وأجمل المشاعر، ونُرسلها لكم وسط دعوات المُصليّن ودُموع المهللين باستقبال العام الجديد، ميلاد مجيد.

عبارات تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي Merry Christmas

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

في يوم ميلاد المسيح يتسارع المسيحيين بمباركة بعضهم على التهنئة بعيد الكريسماس حيث يتبادل عبارات التهنئة باليوم الذي ولد فيه المسيح رسولهم الذي نصرهم ومن أهم عبارات التهنئة ما يلي: 

العبارة الترجمة 
عيد ميلاد مجيد على جميع القلوب التي شاركتنا تفاصيل هذه السنة المجيدة، مُبارك عليكم، وإلى المزيد من النجاحات لجميع القلوب التي تستحق. Merry Christmas to all the hearts that shared with us the details of this glorious year. May you be blessed, and to more successes for all the hearts that deserve it.
ميلاد مجيد وعامر بالفرحة التي تزور القلوب جميعها، فتتزيّن معها الملامح بالابتسامة والسّعادة طِوال العُمر، فكل المشاعر تقف لتهنئتكم في هذه المناسبة، ميلاد مجيد. Merry Christmas and full of joy that visits all hearts, adorning features with smiles and happiness throughout life. All feelings stand to congratulate you on this occasion. Merry Christmas.
يزورنا ميلاد المسيح مرةً أخرى، لنزيد من مساحات المحبّة التي تربطنا بالأشخاص الذين يستحقّون هذه الفرحة، مُبارك عليكم هذه الفرحة، ومُباركة علينا فرحة العام الجديد، ميلاد مجيد. The birth of Christ visits us once again, to increase the spaces of love that connect us with people who deserve this joy. Blessed be this joy upon you, and blessed be the joy of the new year, Merry Christmas.

 

رسائل تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي Merry Christmas

إن تبادل رسائل التهنئة هي فرصة حقيقية يمكن استغلالها للتصالح مع النفس ونشر المحبة بين الناس في أعياد الكريسماس والذي ينتشر فيها البهجة والسعادة بقدوم عيد الميلاد ومن رسائل التهنئه ما يلي: 

العبارة الترجمة  
عيد ميلاد مجيد على جميع القلوب التي شاركتنا تفاصيل هذه السنة المجيدة

مُبارك عليكم، وإلى المزيد من النجاحات لجميع القلوب التي تستحق.

Merry Christmas to all the hearts that shared with us the details of this glorious year.

May you be blessed

and to more successes for all the hearts that deserve it.

ميلاد مجيد وعامر بالفرحة التي تزور القلوب جميعها، فتتزيّن معها الملامح بالابتسامة والسّعادة طِوال العُمر

فكل المشاعر تقف لتهنئتكم في هذه المناسبة، ميلاد مجيد.

Merry Christmas and full of joy that visits all hearts, adorning features with smiles and happiness throughout life.

All feelings stand to congratulate you on this occasion. Merry Christmas.

يزورنا ميلاد المسيح مرةً أخرى، لنزيد من مساحات المحبّة التي تربطنا بالأشخاص الذين يستحقّون هذه الفرحة

مُبارك عليكم هذه الفرحة، ومُباركة علينا فرحة العام الجديد، ميلاد مجيد.

The birth of Christ visits us once again, to increase the spaces of love that connect us with people who deserve this joy.

Blessed be this joy upon you, and blessed be the joy of the new year, Merry Christmas.

 

صور تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي Merry Christmas

في تلك الفقرة ستجدون مجموعة من التهاني المميزة رسائل الكريسماس والصور الجميلة التي يمكن من خلالها مشاركة التهاني عبر مواقع التواصل الاجتماعي والسوشيال ميديا ومن هذه الصور ما يلي: 

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

كلام عيد ميلاد بالانجليزي مترجم

أن المشاعر النابعة من القلب يمكنها أن تصل الى القلب وذلك في مناسبة عظيمة وكبيرة مثل مناسبة ميلاد المسيح حيث أن الكلمات وحدها لا تكفي للتهنئة بهذا اليوم المجيد ومن أهم الكلمات التي قيلت في عيد الميلاد المجيد ما يلي: 

المعايدة بالإنجليزي المعايدة بالعربي 
Happy birthday to all the hearts that profess love, and go with us to more goodness and hope for a year to come full of successes, Merry Christmas. عيد ميلاد سعيد إلى جميع القلوب التي تحترف الحُب، وتمضي برفقتنا إلى المزيد من الخير والأمل بعام قادم وعامر بالنجاحات، ميلاد مجيد.
Christmas is the date when we renew the features of love and belonging to those elegant eyes that celebrate hope. Blessed be you, Merry Christmas. إنّ عيد الكريسماس هو الموعد الذي نُجدّد به ملامح الحُب والانتماء إلى تلك العيون الأنيقة التي تحترف الأمل، مُبارك عليكِ، ميلاد مجيد.
On the twenty-fourth anniversary of December, words of love and poetry dance, as it is the occasion for the joy we await to announce the new beginning that brings us together with those we love. في ذكرى الرَّابع والعشرين من ديسمبر، تتراقص كلمات الحُب وكلمات الشّعر، فهي مناسبة الفرحة التي ننتظرها لإعلان البداية الجديد التي تجمعنا بمن نُحب.

 

رسائل تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي للحبيب

هناك العديد من الرسائل الشعرية المميزة التي يمكن تبادلها وإرسالها للحبيب في عيد تهنئة بقدوم العيد مع عام جديد يحمل آمال وأحلام جديدة ومن هذه الرسائل ما يلي: 

  • العبارة: Merry Christmas filled with goodness, love and joy for all your hearts and years, and a year of peace, fulfillment of wishes and prosperity.
  • الترجمة: ميلاد مجيد مملوء بالخير والحب والفرح على قلوبكم وأعوامكم جميعها، وعام سلام وتحقيق أمنيات وازدهار.
  • العبارة: With joy and love, I congratulate you, happy birthday, the kindest of hearts.
  • الترجمة: بالفرحة والحُب أهنئكم، عيد ميلاد سعيد يا أطيب القلوب.
  • العبارة: Here comes the Christmas sun again, so that new beginnings may shine in all of our souls. Happy New Year, and your hearts are filled with goodness.
  • الترجمة: ها هي شمس الميلاد تطلُّ من جديد، لتُشرق في أرواحنا جميعًا بدايات جديدة، كلَّ عام وأنتم بخير، وقلوبكم مملوءة بالخير.

هابي كريسماس بالانجليزي

تعتبر عبارة هابي كريسماس واحدة من العبارات الأكثر انتشارا للتهنئة بأعياد الكريسماس ويمكن ان تقول هذه العبارة بأشكال عديدة ومتنوعة ومن أجمل عبارات هابي كريسماس بالانجليزية ما يلي: 

 

هابي كريسماس بالإنجليزي هابي كريسماس بالعربي
  • Happy Christmas my friend; May this year’s Christmas be a peaceful and glorious Christmas, as valuable as the occasion.
  • هابي كريسماس صديقي؛ أرجو أن يكون الميلاد هذا العام ميلاداً هادئاً ومجيداً بقدر قيمة المناسبة.
  • It is truly the wonderful day in which hearts become pure; Happy Christmas and Merry Christmas to you my dears, long life and a happy life.
  • إنّه حقاً اليوم الرائع الذي تتصافى به القلوب؛ هابي كريسماس وعيد ميلاد مجيد لكم أحبتي وعمر مديد وحياة سعيدة.
  • Happy christmas; My dear ones, I congratulate you on the advent of Christmas. May God increase the joy in your hearts with the blessing of the cave child, Jesus Christ.
  • هابي كريسماس؛ لكم مني أحبتي أطيب التهاني بقدوم عيد الميلاد، زاد الله الفرحة في قلوبكم ببركة طفل المغارة يسوع المسيح.

 

أجمل معايدة في عيد الميلاد بالانجليزي 

أن الأعياد هي فرصة جميلة يغتنمها الأحباب والأقارب من أجل إرسال كلمات التهنئة والمحبة المباركة بقدوم العيد لما يحمله هذا العيد من مشاعر جميلة وكلمات المحبة والفرح ومن أجمل المعايدات في العيد ما يلي: 

  • العبارة: The memory of Christmas, which is renewed from year to year, is the date that we seize the details of in order to send the most beautiful congratulations to the hearts that we exchange love with love, loyalty with loyalty, Merry Christmas.
  • الترجمة: إنّ ذكرى الكريسماس التي تتجدّد ما بين عام وآخر، هي الموعد الذي نغتنم تفاصيله من أجل إرسال اجمل التّهاني للقلوب التي نُبادلها الحُب بالحب، والوفاء بالوفاء، ميلاد مجيد.
  • العبارة: We congratulate you on the occasion of Christmas, and we congratulate you on this occasion with which we welcome a new year full of what we love and desire. Merry Christmas to all loved ones everywhere.
  • الترجمة: نُبارك لكم مناسبة الميلاد، ونُبارك لكم هذه المناسبة التي نستقبل معها عامًا جديدًا وعامرًا بما نُحب ونشتهي، ميلاد مجيد إلى جميع الأحبّة في كلّ مكان.
  • العبارة: With the whiffs of Christmas, we bleed congratulations and heartfelt longings to those eyes that inhabit the soul, so do not leave them, even if the souls leave us. Merry Christmas, my dear wife.
  • الترجمة: مع نفحات عيد الكريسماس نزفّ التّهاني والأشواق القلبيّة إلى تلك العيون التي تسكن الرّوح، فلا تغادرها ولو غادرتنا الأرواح، عيد ميلاد مجيد زوجتي الغالية. 

صور تهنئة عيدالكريسْماسMerry Christmas

مع اقتراب أعياد الميلاد والكريسماس تزداد تبادل صور التهاني بالعيد حيث يتم مشاركتها بين الأصحاب والأصدقاء لتهنئة بعضهم بقدوم العيد ونشر المحبة فيما بينهم ومن صور تهنئه عيد الكريسماس ما يلي: 

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

رسائل تهنئة الكريسماس مسيحية بالانجليزي والعربي

رسائل تهنئة عيد الميلاد المجيد

عيد الميلاد المجيد هو ثاني أكبر الاعياد الذي يحتفل به المسيحيون في جميع أرجاء العالم ولكن موعد الاحتفال يختلف ما بين المسيحيين في الشرق الاوسط غيرهم مع المسيحيين اوروبا حيث أن المسيحيون في أوروبا والدول الغربية يحتفلون بقدوم عيد الميلاد في يوم 25 من شهر ديسمبر بينما يحتفل المسيحيون في الشرق الاوسط بعيد الميلاد المجيد في السابع من يناير ومن رسائل المباركة والتهنئة ما يلي: 

  • مع لحظات الميلاد .. تطفئ شموع وتشعل شموع .. اتمنى ليك عيد سعيد مع يسوع.
  • انطلقت مني أحلى التهاني بعيد الميلاد المجيد فأرجو من قلبك أن يسمح لها بالهبوط.
  • جيت اسابق الساعات عشان اقولك عيد ميلاد مجيد.
  • العدرا بتوبها تغطيك .. الرب بنوره يحميك .. يسوع بقلبه يخبيك .. وبمولده اهنيك.
  • باقة ورد وعطر وياسمين ابعتها بس للحلوين واقول كل عيد ميلاد وانت طيبين.
  • كل ساعه كل يوم كل أسبوع كل شهر كل عيد ميلاد مجيد وانت بخير وسعيد.
  • أمانينا تسبق تهانينا وفرحتنا تسبق ليالينا وعيد سعيد عاليكو وعالينا.